Legal

Política de Privacidad

Última actualización: 14 de septiembre de 2026.

1. Introducción

KALMA es una herramienta de disciplina y autocontrol dirigida a traders. Su propósito es ayudarte a respetar tus propias reglas de gestión diaria, no ayudarte a operar ni ofrecerte señales de trading.

La aplicación web KALMA y la extensión de Chrome “Kalma - Bloqueo de Disciplina” funcionan de forma conjunta: la extensión permite registrar operaciones, consultar el estado de tus sesiones y aplicar bloqueos temporales sobre los dominios de brókers que hayas configurado, siempre según las reglas de disciplina que tú mismo hayas definido.

Importante: KALMA no ejecuta operaciones financieras en tu nombre, no administra fondos, no se conecta a tus cuentas de bróker, no ofrece señales de trading, no analiza mercados y no tiene acceso a las contraseñas de tus brókers ni a tus credenciales bancarias.

2. Información que recopilamos

2.1 Información de autenticación

  • Para acceder a KALMA puedes crear una cuenta con correo electrónico y contraseña o iniciar sesión con Google. En ambos casos almacenamos tu dirección de correo electrónico y un identificador de cuenta.
  • La extensión de Chrome utiliza un token asociado a tu cuenta de KALMA para autenticar las solicitudes que realiza al servicio. Ese token puede almacenarse de forma local mediante chrome.storage.local.
  • No recopilamos ni almacenamos las contraseñas de tus brókers, credenciales bancarias ni claves de acceso a plataformas de trading.

2.2 Actividad del usuario

Cuando utilizas las funciones correspondientes de KALMA, procesamos información relacionada con tu actividad dentro de la herramienta:

  • Operaciones reportadas manualmente (ganada, perdida o empate).
  • Monto, porcentaje/payout, divisa o par de la operación.
  • Bróker seleccionado o configurado.
  • Sesiones de trading, su estado, numeración y fechas.
  • Límites y bloqueos de disciplina activados según tus reglas.
  • Check-ins de sesión (fase pre/post, estado de ánimo y notas voluntarias).
  • Conversaciones con el asistente de IA y la carta personal que escribas para la pantalla de bloqueo.
  • Si participas en un espacio de mentoría: tu nombre visible, tu rol en el espacio, las publicaciones que escribas y las imágenes que subas a ese espacio.

Lo que no recopilamos: la extensión no recoge tu historial general de navegación, el contenido de las páginas que visitas, tu ubicación geográfica, información sanitaria, comunicaciones personales ni credenciales de acceso a tus brókers.

3. Finalidad del tratamiento

Utilizamos la información anterior exclusivamente para:

  • Autenticarte y mantener tu sesión segura.
  • Registrar y mostrar tu actividad de trading dentro de KALMA.
  • Mantener el estado de tus sesiones y sincronizar la extensión con tu cuenta.
  • Aplicar las reglas y bloqueos de disciplina que hayas configurado.
  • Ofrecerte el acompañamiento conversacional del asistente de IA.
  • Permitir el funcionamiento de los espacios de mentoría en los que participes.
  • Gestionar tu suscripción y pagos.

4. Espacios de mentoría

Si te unes a un espacio de mentoría, el mentor y los demás miembros activos del espacio pueden ver tu nombre visible y tu rol dentro del directorio de miembros, además de las publicaciones o solicitudes de revisión que tú publiques allí. Las imágenes que subas a un espacio se guardan en un almacenamiento privado y sólo se muestran mediante enlaces temporales a quienes tienen acceso a ese espacio. Tu historial personal, tus conversaciones con el asistente y tus datos de cuenta no se comparten con el mentor.

5. Extensión de Chrome

La extensión “Kalma - Bloqueo de Disciplina” interactúa con el navegador únicamente en la medida necesaria para ofrecer sus funciones. Según el manifiesto y el diseño actual de la extensión, puede solicitar los siguientes permisos y capacidades:

  • storage: para guardar localmente la configuración de la extensión y el token de autenticación asociado a tu cuenta.
  • alarms: para realizar comprobaciones periódicas del estado de disciplina o bloqueo según tus reglas.
  • declarativeNetRequest: para aplicar reglas de bloqueo sobre los dominios de brókers configurados cuando tus reglas lo exijan.
  • sidePanel: para mostrar la interfaz de KALMA dentro del panel lateral de Chrome.
  • tabs: para identificar y gestionar las pestañas necesarias a fin de aplicar correctamente las funciones de bloqueo.
  • Permisos de host: para permitir el funcionamiento y el bloqueo en los dominios de brókers compatibles o que tú mismo configures.

La extensión no descarga ni ejecuta código JavaScript o WebAssembly remoto. Las comunicaciones con bekalma.co son solicitudes de datos/API; las respuestas no se ejecutan como código en el navegador.

6. Compartición y venta de datos

KALMA no vende datos personales. No utilizamos ni transferimos tus datos para fines no relacionados con la funcionalidad de KALMA, ni para determinar solvencia crediticia ni ofrecer préstamos.

Algunos proveedores de infraestructura procesan información necesaria para que KALMA funcione. Solo reciben los datos indispensables para prestar su servicio técnico:

  • Supabase: autenticación, base de datos y almacenamiento de la información de tu cuenta y actividad.
  • Lovable AI Gateway: procesamiento del lenguaje natural para las respuestas del asistente de IA.
  • PayPal: procesamiento de pagos y suscripciones.
  • Google: autenticación opcional cuando eliges iniciar sesión con Google.

7. Seguridad

Aplicamos medidas razonables para proteger tu información, incluyendo el uso de conexiones cifradas (HTTPS/TLS), autenticación basada en tokens, control de acceso por filas (RLS) en la base de datos y separación de datos entre cuentas. No obstante, ningún sistema es completamente inexpugnable, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta.

8. Conservación y eliminación

Conservamos tu información mientras sea necesaria para prestarte el servicio y durante el periodo adicional que corresponda para cumplir obligaciones legales, contables o de resolución de disputas.

Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta y de tus datos personales escribiéndonos desde Ayuda y contacto. Al procesar la solicitud borramos tu perfil, reglas, historial de operaciones, conversaciones y demás datos asociados, salvo aquellos que debamos conservar por obligación legal.

9. Derechos y contacto

Puedes contactar con nosotros para consultas relacionadas con privacidad, acceso, rectificación, oposición o eliminación de tu información desde Ayuda y contacto. También puedes revisar nuestros Términos de servicio.

10. Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse cuando cambien las funciones de KALMA o la normativa aplicable. Publicaremos cualquier cambio en esta misma página y actualizaremos la fecha de “Última actualización”. Te recomendamos revisarla periódicamente.